1-я серия

Люсия устраивается на работу в британскую компанию в Испании. Возможно, она была не совсем честна на собеседовании, но новая должность может оказаться гораздо более выгодной, чем она рассчитывала

2-я серия

После инцидента в порту Эдвард и Хуан обращаются за помощью к Люсии. Жених Люсии Франсиско требует от неё объяснений. Лондон отправляет в Уэльву нового агента, что пробуждает в Питере болезненные воспоминания

3-я серия

В Уэльву прибывает итальянский шпион с секретной информацией, которая нужна обеим сторонам. На вечеринке у Кингов Люсия узнаёт ещё больше секретов - на этот раз о своей семье

4-я серия

Пока над Парижем развевается нацистский флаг, а Италия вступает в войну на стороне Германии, Люсия и Агата проникают на вечеринку по случаю дня рождения Шнайдера и с помощью микрофонов собирают важную информацию для Великобритании

5-я серия

Люсия и Питер выдают себя за супружескую пару в Севилье, чтобы поймать диверсанта, но напряжённые отношения между ними ставят под угрозу всю миссию. Тем временем Франсиско соглашается выполнить требования Ханны

6-я серия

После Севильи Питер разрывается между противоречивыми чувствами к Люсии. Во время государственного визита посла Люсию просят переводить. В других местах нарастает напряжённость в семьях

7-я серия

Потрясённая внезапной смертью близкого человека, Люсия хочет отказаться от шпионской жизни, но с обеих сторон на неё оказывается давление, чтобы она продолжала. Тем временем тайна Синты раскрыта

8-я серия

В Уэльве терпит крушение английский самолёт, что приводит к последней шпионской операции команды. Шнайдер заставляет Люсию найти Ханну, подвергая опасности жизни всех остальных

Операция "Английский квартал" (сезон 1)

Сюжет

Сезоны и серии