Двое состоявшихся мужчин, кажется, знакомых уже тысячу лет, вместе со своими взрослыми дочками отдыхают на солнечной Ривьере. Всё было бы просто, легко и не принужденно, если бы одного из них не угораздило воспылать чувствами к дочери второго…