Алыптармен шайқасу

12 жастағы Барбара Торсон өзімен өзі жүргенді ұнатады. Құрдастары одан қашқақтайды, жақындары түсінбейді. Барбара зұлым алпауыттармен шайқасып, қаланы аман алып қалғанына сенімді, алайда құбыжықтарды қыздан өзге ешкім көрген емес. Тек жақында Англиядан көшіп келген сыныптасы София ғана оған сенеді. Мектеп психологы Барбара үшін алаңдаулы.