Астросмурфик

Смурфы и дракон

Gargamel und seine trottelige Katze sind kurz davor, das Schlumpfdorf zu entdecken. Da hat Papa Schlumpf wieder einmal die rettende Idee: Mit Hilfe eines Zaubertrankes macht er das ganze Dorf unsichtbar

Смурфики и Птицевой

Заколдован, заморочен и засмурфиклен

Суп а-ля Смурф

Ein schrecklicher Riese namens Großmaul hilft Gargamel dabei, die Schlümpfe zu jagen, um so an seine geliebte Schlumpfsuppe zu kommen. Als es Papa Schlumpf jedoch gelingt, das Monster hereinzulegen

Пушистые проблемы/Не все то смурфик, что блестит

Quattrocchi riporta Pelosone al villaggio dove la piccola adorabile creatura si riproduce e minaccia di mangiare la nuova diga

Смурфетта

Смурфик-ученик

Проказник Весельчак/Красавчик в беде

Король-Смурфик

Смурфик-Чародей

Волшебный Вредина

Суперсмурф / Посмурфленный рай

Con l'arrivo della primavera tutti i Puffi fanno la corte a Puffetta mentre Gargamella la fa "cadere" vittima di un incantesimo per catturare i Puffi

Ночной кошмар мечтателя

Не всё то смурф, что блестит/Ночной кошмар Мечтателя

Gargamel will sich die Goldmine der Schlümpfe unter den Nagel reißen. Doch Papa Schlumpf lockt ihn mit falschem Gold in den Wald. // Traumi langweilt sich in Schlumpfhausen. Er bricht zu einer Weltreise auf

Смурфики

Сюжет

Сезоны и серии