Tres Leches Trouble/Wizzle Wozzle Woo

Dora, Boots, and Benny trek through the rainforest to d Dora, Boots, and Benny trek through the rainforest to deliver a cake in "Tres Leches Trouble", then in "Wizzle Wozzle Woo", Dora and the Fiesta Trio investigate a loud, strange noise

Big Red Chicken Wake Up!/The Mystery Gift

Дора и Башмачок должны разбудить Большого красного петушка, прежде чем он упадёт с водопада! / Доре и её друзьям придётся пройти серию испытаний, чтобы открыть таинственный подарок

Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise

Boots needs to rescue Isa on their "Friendaversary Adventure", then in "Swiper's Birthday Surprise", Dora brings a gift to a Swiper's party and must stop him from swiping his own gift!

The Little Axolotl / Bubble Trouble

Dora and Boots get a baby back to its mama in "The Little Axolotl", and in "Bubble Trouble", Dora must save the Big Red Chicken who floats away in a bubble right before the big talent show

Rainforest Ritmo/The Magic Nut

Boots has to learn a new dance before he gets to Isa's party; Dora leads everyone into the Tricky Trappy Forest to recover a Tico's magic nut

Tiny Dancer / The Sleepy Sun

The sun refuses to set without its missing Pillow Cloud. After Bailarina loses her Adelitas, Dora must help to get them back

Croc-A-Bye Baby / Wanna Eampañada? / If The Boot Fits / Piñata Party

Дора и Башмачок присматривают за крокодильчиками. / Дора и Башмачок уговаривают Тролля попробовать эмпанадас. / Башмачок испытывает изобретения Тико. / У близнецов первый праздник с пиньятой, на котором никто не может сообразить, как её открыть

Странная волшебная палочка / Большое шоу Пик-Пика

Во время показа фокусов Большой красный петушок случайно не только уменьшает себя, но и устраивает беспорядок в джунглях. Дора должна всё исправить. Пик-Пик должен выступать с Тико, но он потерялся. Дора и Башмачок должны доставить его на шоу

Рубашка для Тико / Танец со звездами

Башмачок хочет подарить рубашку своему другу Тико, но по пути к нему она начинает ему нравится всё больше. Дора, Башмачок и папа хотят посмотреть, как танцует созвездие Квезала, но оно теряет три звездочки и Дора должна их вернуть на место

Без Башмачка / Папин пикник

Дора и Башмачок знакомятся с раком Шелли, которая потеряла раковину и пользуется башмачком Башмачка. Дора пытается найти раковину Шелли. Папа Доры хочет устроить пикник и приготовить кесадилью, но забывает ингредиенты. Дора должна доставить их

Dora: Say Hola to Adventure! (season 1)

Plot

Seasons and episodes