Шершни (маусым 3)

Лето пробуждает в «Шершнях» жажду первобытных инстинктов — вместо футбола они выбирают игру, где ставки куда выше, и возрождают древний ритуал. В настоящем прощание с прошлым принимает нелепую форму, а попытка утешения приводит к откровениям в баре.

«Шершни» разрываются между поисками пропавшей напарницы и галлюциногенным путешествием. Пока одни колеблются, другие принимают радикальные решения. Шона уверенно возглавлдчяет список худших партнеров в мире.

Неожиданная встреча бывших союзников превращается в хаос, а странное поведение Лотти заставляет Кэлли взглянуть на прошлое матери под новым углом. Тем временем, Тай и Ван расплачиваются за ошибки прошлого возвращаются.

Шершни отчаянно ищут способ превратить догадки в доказательства. Тренер Скотт терзается вопросом, действительно ли вселенная ополчилась против него, в то время как Джефф с удвоенной энергией старается всё исправить.

Прошлое не оставляет выбора: в глуши принимаются жесткие решения. Лотти берет под крыло того, кто слышит зов судьбы. В это время Мисти ищет ключ к разгадке, но некоторые тайны скрыты слишком глубоко.

В лесу напряжение растет — страх и голод делают своё дело. Семейный отпуск для Шоны превращается в череду неприятных откровений. Тем временем Мисти находит улику, которая может перевернуть всю игру.

Шершни сталкиваются с последствиями своих поступков, но расплата не всегда бывает честной. Мисти выходит на нового подозреваемого, но оказывается в ловушке, а Тайсса, загнанная в угол, теряет контроль – и открывает в себе нечто пугающее.

Спасение может быть рядом, но готовы ли Шершни его принять? В прошлом – не все торопятся покинуть ад, а в настоящем – неожиданное возвращение старой знакомой выводит Шону из равновесия. И, возможно, зря никто не обращает на это внимание.

Весна приносит не только пробуждение, но и расплату. Пока ритуалы подходят к финалу, Шона не может отвязаться от навязчивой мысли о Мелиссе, а Мисти вдруг становится легче — или ей только так кажется?