Ночной администратор (маусым 1)

Ночной администратор роскошного отеля Джонатан Пайн оказывается втянут в опасную игру, когда получает документы, подтверждающие незаконную торговлю оружием британским бизнесменом Ричардом Ропером.

Анджела Бёрр убеждает Пайна внедриться в преступный мир Ропера. Джонатан начинает создавать фальшивую биографию, чтобы войти в доверие к торговцу оружием, рискуя собой ради разоблачения.

Пайн проникает в окружение Ропера, сталкиваясь с подозрениями Коркорана. Тем временем начальство ставит под сомнение легитимность операции Бёрр и требует свернуть расследование.

Пайн укрепляет позиции, используя нестабильность Коркорана, и соглашается стать «лицом» бизнеса Ропера. Но, несмотря на успех Бёрр, влиятельные силы из Лондона угрожают операции.

Чтобы окончательно заслужить доверие Ропера, Джонатан проводит рискованную демонстрацию лояльности. Одновременно Бёрр сталкивается с прямыми угрозами и политическим давлением.

Под давлением и с урезанными ресурсами, Бёрр изо всех сил пытается спасти операцию. Тем временем Пайн всё глубже погружается в мир Ропера и приближается к точке невозврата.

Между Ропером и Джед разгорается спор — ей приходится крайне сложно — она единственная женщина на военной базе. Сможет ли Джонатан исправить положение дел?

Пайн, Бер и Стедман разрабатывают план. Джонатан просит о помощи своего старого каирского друга Юсуфа. Чтобы достать необходимый документ из сейфа Ропера, Джед приходится идти на риск. Тем временем Пайну предоставляется возможность свести счеты с Фредди Хамидом.