Снова на коне

Команда станции 126 справляется с настоящим армейским танком в центре Остина и человеческой кучей малой на роллердроме. Тем временем, новая капитан парамедиков Томми Вега присоединяется к команде, а Оуэн возобновляет связи с Гвинет

2100 градусов по Фаренгейту

Извержение вулкана порождает в Остине настоящий хаос. Команда станции 126 спешит на помощь студентам на вечеринке у бассейна, семейной паре на мини-гольфе и женщине, запертой в своем фудтраке целым полчищем скорпионов

Держать оборону

Лесные пожары распространяются по Техасу. Эван "Бак" Бакли, Генриетта "Хен" Уилсон и Эдди Диас из пожарной части 118 в Лос-Анджелесе прибывают в Остин, чтобы помочь капитану Стрэнду и команде станции 126

Друзья с привилегиями

Команда станции 126 работает на катастрофической свадебной церемонии, Грейс помогает доминантке и её подопечному, оказавшемуся в безвыходной ситуации. Тем временем, Оуэн и Гвинет пытаются разобраться со своими новыми отношениями

Трудные беседы

Джадд потрясён, узнав, кому потребовалась помощь по последнему экстренному вызову. Грейс и Карлос должны спасти женщину, буквально попавшую в ловушку домашнего насилия, а команда станции 126 прибывает на ужасную дорожную аварию

И у каждого по брату

Оуэн и Ти-Кей рискуют жизнями, чтобы спасти двух братьев, застрявших на частном минном поле. Тем временем, Грейс принимает экстренный вызов от сиамских близнецов, один из которых задыхается

Не в своей тарелке

Команда станции 126 прибывает на похороны, где появляется ещё один труп, а затем в больницу, где выходит из строя аппарат МРТ. Оуэн и Томми чувствуют себя дома не в своей тарелке, так как Гвин переезжает к Стрэнду

Неверное решение

Команда станции 126 реагирует на вызовы, кажущиеся не связанными: ограбление банка, пожар в квартире и беременная женщина, потерявшаяся на парковке. Ти Кей отмечает годовщину трезвости

Помощь друзей

Со станции 126 оказывают помощь в кровавой катастрофе в магазине мороженого и спасают мальчика, пропавшего без вести на собственном дне рождения. Тем временем команда проводит для Оуэна специальную акцию

Затишье

After being forced to take time off work to recover from his surgery, Owen finds himself immersed in the search for a serial arsonist

Лютая жара

Идущий на поправку Оуэн становится главным подозреваемым в деле о серийном поджигателе. Между тем Ти-Кей и Карлос оказываются в непростой ситуации, а Томми сталкивается с самым неожиданным сюрпризом в своей жизни

Один день

Оуэн помогает Томми справиться с личной трагедией

Пыль к пыли

Оуэн вместе с командой 126-й части участвуют в помощи пострадавшим, когда Остин накрывает пыльная буря

911: Одинокая звезда

Сюжет

Маусымдар мен эпизодтар